La Nuit sur la figure

Kays Djilali

Janvier 2008

A l’heure où la question de la migration, d’une actualité brûlante, est l’objet de manipulations et de visions réductrices, voici un livre qui propose des paroles et portraits de migrants.
Youssef, Yahia, Zacaria et tant d’autres viennent du Cameroun, du Nigeria, d’Algérie... Ils ont tous tenté l’aventure : la traversée du Sahara, celle de la Méditerranée. Chacun dit avec ses mots, nus, bruts, d’une poésie parfois bouleversante, sa solitude, ses espoirs. Leur répondent les photos de Kays Djilali, qui mettent en scène avec pudeur des silhouettes, des visages. Puisse ce livre, en sortant les migrants de l’ombre, leur rendre toute leur dignité.
Yasmina Khadra a rédigé une préface sans concession qui donne au livre son titre, cette « nuit sur la figure » inscrite dans le regard de tous ces anonymes à qui, enfin, la parole est rendue.